Туристы из США, оказавшись в Шотландии в Балморале вблизи резиденции, где часто проводит лето королева Елизавета II, встретили ее во время прогулки и поинтересовались – не местная ли она жительница.
Получив от немолодой леди утвердительный ответ, американцы спросили, — не знает ли она королеву. «Я нет, но этот полицейский ее часто видит», — ответила Елизавета, указав на сопровождающего ее офицера Ричарда Гриффина, который и рассказал о курьезе в своем Твиттере, о чем мгновенно сообщили британские СМИ. Поразительно, но юмора королевы туристы не поняли и отправились своей дорогой.