Американский фотолюбитель отправился в небольшое путешествие, чтобы поснимать что-нибудь милое из жизни животных. И ему повезло. В Национальном парке Йеллоустон он увидел, как прошествовавшая мимо его авто семья бизонов карабкается на холм. Папа и мама взошли без проблем, а вот малышу пришлось несладко. Но любящие родители всячески его подбадривают. Вместе с пользователями Сети, которые мгновенно влюбились в малыша.