Польская писательница Дорота Шраммек, дебютировавшая книгой «Стоя под радугой», живет в Тшенсаче. Это морской курорт на северо-западе Польши. До начала войны в Украине ее жизнь с детьми и домашними питомцами была спокойной и размеренной.
В один из дней Дорота прочла в группе поддержки в Facebook, что украинских семей, которые не могут найти себе пристанище, еще очень много.
«В моем доме два корпуса, пустых, отапливаемых и готовых к заселению в любое межсезонье. Когда я написала в группе свои контакты, менее чем через 30 секунд раздался первый звонок. А на второй день под моей крышей уже жили три семьи. Первые дни это был бардак. С моими детьми мы вели спокойную жизнь, и вдруг в нашем доме оказались 11 человек», — рассказала Дорота.
Понимая, что все постояльцы — разного возраста и с разными представлениями о порядке, Дорота решила сразу повести себя с гостям как к домашним и ввести общие правила.
«Показывала дом, объясняла, как по нему передвигаться, где они найдут то, что им нужно. Показала, где стоит стиральная машина, чтобы могли самостоятельно и без смущения позаботиться о своих вещах. После долгого и изнурительного пути до границы носки мальчишек нужно было стирать трижды», — рассказала писательница.
Затем все распределили обязанности и установили график — когда и кто готовит или гуляет с собаками. Последнее занятие особенно по душе детям.
Самая младшая — 5-летняя Влада. Она же любимица дома.
«Влада приехала к нам с мамой и бабушкой. Я впечатлена, как она держится за столом, как несуетлива, прекрасно пользуется столовыми приборами, решительная, несмотря на свои пять лет», — рассказывает Дорота, добавляя, что пришедшие к ней женщины и дети провели две ночи на вокзале в Познани, потому что им не хватало места.
Скучают по занятиям, которыми занимались дома
«Влада и мальчики очень скучают по дому и отцам. Через стену Дорота слышала, как дети плачут, когда их мучают дурные сны», — рассказала польская писательница, добавив, что девочка научилась распознавать свист пуль.
Дорота надеется, что купленные девочке игрушки помогут Владе снова ощутить радость детства.
Писательница говорит, что общие ритуалы — вместе выйти выкурить сигарету или выпить утренний кофе – стали для беженок спасительной обыденностью.
«Женщины приехали с детьми в Польшу, в совсем другую реальность. Они подавлены и потеряны. В моем доме срез всего общества Украины. Но теперь неважно, отдыхала ли ты раньше в Египте, каталась ли на параплане и сноуборде, прыгала с парашютом или просто работала в супермаркете. Беженство уравнивает всех», — говорит писательница.
Украинкам интересны книги Дороты
Для женщин-беженок событие — жить в доме писателя. Они пытаются читать отрывки и понимать язык, переводить смысл прочитанного на украинский.
Сближает и кулинария. Однажды соседи принесли Дороте для ее гостей огромное количество овощного салата. Дорота запаниковала — известно ли это блюдо в Украине, понравится ли оно?
«Довольно быстро от салата не осталось и следа, я вздохнула с облегчением. Заметила, что за столом нет суеты. Все, что я на него ставлю, съедается до пустой тарелки. Я смеюсь над тем, что либо я так хорошо готовлю, либо они не хотят меня расстраивать. Пробуем наши национальные блюда. Когда я говорю о наших польских голубцах или других блюдах, мне сразу дают название украинского аналога. Что касается украинского борща, то у меня, наверное, уже есть все возможные варианты и рецепты! Я узнала, что в Украине его готовят на птичьих желудках», — рассказала Дорота.
Собираются ли украинки искать работу?
Дорота говорит, что тема войны не отпускает ее новую украинскую семью ни на минуту.
«Они не собирается оставаться в Польше. Они считают, что приехали сюда ненадолго, ведь их квартиры не разрушены, им есть к чему возвращаться. Они надеются проснуться на следующий день и первым делом услышат о конце войны. Это приводит к тому, что, с одной стороны, эти женщины хотят здесь работать, а с другой, считают, что это не имеет смысла, ведь они скоро приедут домой. Они считают, что не нужно начинать вторую жизнь в Польше, ведь их дома и мужчины остались там», — рассказывает Дорота.
Самым страшным ей кажется непонимание — как быть дальше. Сейчас ее подопечные знают — они убежали от войны и спасли детей. Но никто не знает, что ждет их спустя месяц.